【はじめに】
この度の東日本大震災により被災されました方々に、心よりお見舞い申し上げます。被災地から遠く離れたここ東京においても、原子力発電所の問題、それによって引き起こされる計画停電等、この度の地震の影響は計り知れません。当グループにおきましても、これまでに経験したことがないレベルの厳しい運営を行っております。お客様におかれましても、大変なご苦労をされていると思います。
この度の災害から、被災地のみならず、ここ東京ひいては日本全体が回復するのには、長く厳しい道のりが想像されます。ただ、こうした中で私たちができることは、これまで通りの仕事と生活を継続する努力を続けることに尽きるのではないかと考えております。
当グループでは、この度の東日本大震災により被災されました方々に対し、微力ではありますが、お客様からお預かりした売上金の一部を、義援金として寄付させていただこうと考えています。
この度の災害から、被災地のみならず、ここ東京ひいては日本全体が回復するのには、長く厳しい道のりが想像されます。ただ、こうした中で私たちができることは、これまで通りの仕事と生活を継続する努力を続けることに尽きるのではないかと考えております。
当グループでは、この度の東日本大震災により被災されました方々に対し、微力ではありますが、お客様からお預かりした売上金の一部を、義援金として寄付させていただこうと考えています。
【募金の流れ】
具体的には、 |
|
・ |
お客様にお支払いいただいた金額の3%を義援金とさせていただきます。 |
・ |
義援金は、日本赤十字社（http://www.jrc.or.jp/）を通じて被災者の方々へお届けします。
※日本赤十字社東日本大震災義援金ページ(サイトはこちら) |
・ |
毎月1日〜15日、16日〜末日の2回に分け義援金金額を集計し、集計次第、金融機関を通じて送金を実行し、振込票の写しを当ページにてご紹介いたします。 |
※このプログラムを実行するにあたっては、お客様に追加のご負担をお願いするものではありません。これまで通りのサービス料金の中から義援金を捻出するものです。 |
|
【お願い】
義援金募金プログラムへの参加にあたっては、お電話・ホームページからのご注文の際に、ひとこと「義援金で」とお申し付け下さい。そのひとことをもって、ご意志を承ります。
時間の経過に伴い、私たちに求められることは変わってくるかと思います。今はただ、今できることのみを見つめ実行したく考えております。当プログラムは、求め続けられる限り、当グループの体力が持つ限り継続するつもりです。皆様のご協力を、切にお願いする次第です。どうかよろしくお願いいたします。
時間の経過に伴い、私たちに求められることは変わってくるかと思います。今はただ、今できることのみを見つめ実行したく考えております。当プログラムは、求め続けられる限り、当グループの体力が持つ限り継続するつもりです。皆様のご協力を、切にお願いする次第です。どうかよろしくお願いいたします。
【ご報告】
4/1〜9/30の間に申し出いただいた分と、スタッフからのカンパを合わせて義援金として送金いたしました。お気持ちありがとうございます。
・4/1〜4/15集計分。
・4/16〜4/30集計分。
・5/1〜5/15集計分。
・5/16〜5/31集計分。
・6/1〜6/15集計分。
・6/16〜6/30集計分。
・7/1〜7/15集計分。
・7/16〜7/31集計分。
・8/1〜8/15集計分。
・8/16〜8/31集計分。
・9/1〜9/15集計分。
・9/16〜9/30集計分。
被災地が一日も早く復興することを心よりお祈り申し上げます。
・4/1〜4/15集計分。
・4/16〜4/30集計分。
・5/1〜5/15集計分。
・5/16〜5/31集計分。
・6/1〜6/15集計分。
・6/16〜6/30集計分。
・7/1〜7/15集計分。
・7/16〜7/31集計分。
・8/1〜8/15集計分。
・8/16〜8/31集計分。
・9/1〜9/15集計分。
・9/16〜9/30集計分。
被災地が一日も早く復興することを心よりお祈り申し上げます。
品川小町グループ
(品川小町・しながわ華ぐみ)
(品川小町・しながわ華ぐみ)
受付電話
0120-579-139
0120-579-139
営業時間
[10:00〜翌5:00]
※日曜または連休最終日は24:00まで受付
[10:00〜翌5:00]
※日曜または連休最終日は24:00まで受付
